Bienvenue sur le site du Centre Hunyuan France
Le centre HUNYUAN France (CHYF) est une association loi de 1901, affiliée à la Fédération Française Wushu Arts Energétiques et Martiaux Chinois FFWaemc.
Fondé en 1989 par Madame Lac Le-My , le Centre Hunyuan France a pour vocation la promotion en France des enseignements authentiques du Grand Maître Feng Zhiqiang. Il développe des échanges réguliers avec Academy Martial Zhiqiang Wuguan, le Centre Hunyuan Beijing et les associations apparentées HUNYUAN à travers le monde.
Pour faciliter la découverte du monde ‘Hunyuan’, le CHYF propose plusieurs accès possibles, selon la disponibilité et l’investissement de chacun
News
Le Centre Hunyuan France a le triste regret d’annoncer le décès de Maître Feng Zhiqiang, survenu le Samedi 05 Mai 2012, âgé de 85 ans.
La cérémonie funéraire a eu lieu le vendredi 11 Mai 2012, à Beijing, avec la
participation de Madame Le-My Lac, disciple du maître.
Maître Feng Zhiqiang était un des disciples de Chen Fake. Grand maître reconnu dans les arts martiaux chinois, il était le fondateur du Xinyi Hunyuan Taiji quan style Chen.
Le Centre Hunyuan France et les élèves se sentent orphelins, ayant bénéficiés de son enseignement et de sa transmission depuis 20 ans.
Cérémonie d’adieux au Grand Maître Feng Zhiqiang – Récit
Le 11 Mai a lieu la cérémonie d’adieu, les disciples et élèves du Maître Feng Zhiqiang se sont
afflués vers Beijing, pour lui rendre un ultime hommage.
A l’heure chou (1h-3h), la fumée de bougies et d'encens, accompagnée de chants de prière bouddhiste
tournoie dans la salle mortuaire, huit disciples silencieux montent la garde.
Depuis deux jours, les disciples de Beijing et ceux venant des provinces et de l’étranger se sont
relayés pour la veille, jour et nuit, par roulement toutes les deux heures.
A partir de l’heure yin (3h-5h), les personnes commencent à se présenter pour présenter leurs condoléances.
Venant du Sud, de l’Est ou des régions désertiques du grand Ouest de Chine, venant du Japon ou des pays
occidentaux, à pas feutrés et encens entre les mains, chacun se recueille devant le cercueil.
Tandis que les disciples, puis ceux de 3ème et de 4ème génération, se prosternent trois fois,
les larmes aux yeux.
Le ciel de Beijing, à l’heure chen (7h-9h) est lourd de nuages. A l’extérieur de la salle Est du funérarium
Babao shan, plus de deux mille personnes sont déjà présents. Tout le monde attend pour prendre part
aux derniers adieux au Maître Feng Zhiqiang. Une fleur blanche agrafée sur la veste et un bandeau noir
au bras, chaque personne laisse une signature sur un album. Ainsi neuf albums ont été remplis.
Parmi les personnalités de la foule en attente, on remarque une délégation japonaise de 17 personnes
conduite par Xiao Ci qin, un groupe d’une dizaine de personnes conduit par Sidorov de la Russie,
les délégations venant de trois importantes associations américaines, et aussi des disciplis et
représentants de la Corée, du Canada, de la France, des Pays –Bas, de l'Espagne. Dans la salle d’attente,
nous avons remarqué la présence de Monsieur Zhang Shan, retraité de la Fédération chinoise de Wushu,
Monsieur Kang Gewu, l’actuel président de la Fédération chinoise de Wushu, Messieurs Yuan Fuquan,
Chen Jingyuan et Zhang Weizhen, repectivement représentants du Comité du Peuple,
du Bureau de Sport de Wenxian et du comité du Village Chen Jiagou, les professeurs Men Huifeng et
Kan Guixiang de l’Université de Sport de Beijing, les dirigeants et représentants de Beijing Wuxie et
des associations de recherches de la ville de Beijing, les représentants des groupes de Wushu venant
des différentes régions de Chine.
Le grand hall mortuaire est plongé dans une attente silencieuse. Des couronnes de fleurs tapissent
ses murs, des paniers et des bouquets de fleurs encerclent le cercueil. En haut et face à l’entrée est
accrochée sa photo, encadrée par des branches de sapin. Dessus, maître Feng reste toujours aussi
bienveillant, dans un costume traditionnel brodé de symbole de dragon et sur un fond en rouge de Chine.
En dessous de la photo est déposée la couronne de Li Yuzhen, son épouse, et de celles de ses quatre filles
et des membres de la famille, aux côtés sont placées des couronnes de la Fédération du Wushu Chinois,
de la Fédération Wushu de Beijing, de l’Entreprise Electrique Dian ji chang, de l’Institut de Danse
de Beijing, des amis de longues dates comme Monsieur Xu Cai, Zhang Shan, Huo Zhanghuan, Zhang Yaoting,
Wu bin, Li Bingci, Li Deyin, Zhou Shiqin, Men Huifen et une partie des couronnes des associations
étrangères de Taiji quan. A l’extérieur du hall, au devant et sur les côtés sont posées des couronnes
des disciples et des élèves ainsi que celles des associations et des groupes de Taiji quan chinoises
et étrangères. D’après le comité organisationnel, en tout 165 couronnes ont été commandées.
Il y a aussi beaucoup de couronnes, de paniers et de bouquets venant des associations et des personnes,
apportés le jour même. Tous veulent montrer leur grand respect et leur profonde affection vis-à-vis
du grand maître des arts martiaux chinois.
Le temps semble s’arrêter, la terre semble se figer, le ciel semble aussi y prendre part en déversant
une pluie fine, accentuant l'atmosphère mélancolique de recueillement. Sur les marches et sous la pluie,
les étudiants de l’Université Beida tiennent silencieusement une banderole commémorative,...
Vers 9h commence la cérémonie d’adieu. La longue queue s’ébranle pour entrer dans le hall. Placés
par rangées de six personnes, on s’incline devant la dépouille puis en fait le tour. Accompagnés par
la musique funèbre, les enfants de Taiji sont gorgés de chagrin, les gaillards des arts martiaux Wulin
se fondent en larme.
Encore un dernier regard sur le maître, sur sa dépouille de grande carrure solide, allongée et sereine,
dans un océan de fleurs: à travers les monts et les fleuves, vous aviez voyagé et enseigné l’art du
taiji quan aux milliers de personnes; vous étiez partout en Chine et à l’étranger pour promouvoir l’âme
des arts martiaux. Vos résultats sont sous nos yeux mais vous n’êtes plus. Comment combler ce vide ?
Encore un dernier regard sur le maître, sur sa dépouille de grande carrure solide, allongée et sereine,
dans un océan de fleurs: vous aviez transmis aux générations futures, non seulement des techniques
de Taiji si profondes et si pures, mais surtout votre humanité, votre largesse d’esprit, votre volonté
inébranlable pour la persévérance, votre ouverture pour l’amitié et pour les rencontres.
Votre esprit est présent mais vous n’êtes plus. Comment exprimer ce manque ?
Encore un dernier regard sur le maître, sur sa dépouille de grande carrure solide, allongée et sereine,
dans un océan de fleurs : ainsi séparés pour toujours, vous allez manquer à votre famille, vos amis ne
pourront plus échanger avec vous, vos disciples et vos élèves ne pourront plus être guidés ou ajustés.
Vos paroles et vos images restent présents mais vous n’êtes plus. Comment gérer ce trou béant ?
Dehors, la pluie continue à tomber, dedans, les larmes coulent silencieusement. Vers 10h, la cérémonie
des adieux des disciples démarre. Plusieurs centaines de disciples de la 2ème et de la 3ème génération
de l’école Hunyuan se mettent à nouveau en rangs serrés, pour adresser un dernier recueillement agenouillé
à leur Sifu / leur Grand sifu. Ce dernier acte scelle les cœurs, encourage ses héritiers pour la
succession, perdure l’âme chinoise. C’est au tour des adieux des membres de la famille. Il est inutile
de décrire leur tristesse.
Au même moment de la cérémonie funéraire du 11 Mai, au bureau de l’Academy Zhiqiang, arrivent un grand
nombre d'appels des associations chinoises et étrangères, pour faire part des cérémonies commémoratives
locales, avec tous les élèves face à la direction de Beijing Chine.
11h, la cérémonie funéraire se termine. Chacun participe pour emmener les quelques deux cents couronnes et
paniers de fleurs au crématorium. Une dernière scène en guise d’adieux : les flammes et la pluie
se fusionnent, symbole de l’engendrement du taiji. Un signe du ciel ? Possible.
Ainsi : L’immensité des cieux répond en couvrant de fine pluie, l’eau et le feu accompagnent le retour
du vrai dragon.
(Nota :Maître Feng zhiqiang était né en 1928 et décédé en 2012, ces deux années sont du signe zodiaque du Dragon)
Texte édité par «Centre de Recherche de la Fédération des arts martiaux de la ville de Beijing - Centre Hunyuan taiji de Beijing - Academy Zhiqiang Wuguan de Beijing » à Beijing le 11 Mai 2012
P.S : Academy Wuguan reste ouvert. Il continue à accueillir les associations, les groupes de Taiji ainsi que les personnes désirant rendre un dernier hommage à Maître Feng Zhiqiang.
Contacts : Tel Academy + 86 – 010- 87 71 94 56 / + 86 -010- 87 77 29 85
Adresse courriel : hunyuantaiji@yahoo.fr